伊万诺夫斯司有些搞不懂,在他的印象里华夏人都是比较软弱好欺的。
今天这是怎么了,居然主动挑衅还要和他打赌,他是疯了吗?
“你不敢就说算了,滚吧,你们的生意我不做了。”
李二和用俄语说道。
朴世仁听不懂,又不好直接问李二和,只得去问李哲。
李哲比他还懵圈。
好在他离翻译波波伊娃比较近,轻轻碰碰她说道:“说啥呢?”
波波伊娃其实与伊万诺夫斯司也不是很熟悉,她是来华夏的留学生。
今天被临时抓来当翻译的,听说原来翻译出了事被辞退了。
她现在也搞不懂是什态度,她只能对李哲说道:“你们这位先生,让他俩滚……”
这下朴世仁不干了。
连忙上前阻止李二和:“你要干什么,不要破坏我们与国际友人的关系。”
其实他想和伊万诺夫斯司解释、解释,只恨他不会说俄语,急的一个劲搓手。
“你拿人家当友人?人家拿你当友人了吗?”
“有他们这样对待友人的吗?”
李二和最看不上的就是朴世仁,这种崇洋媚外的小人。
“就是你们这些人把他们惯成了现在这个样子!”
李二和再次怒斥道。
“你……你敢这么和我说话?”
朴世仁再不济也是企业办的一把手,是李二和主管领导。
他从来没遇到那个民营企业的老板,敢这么和他说话。
李二和没理他,转头再次看向伊万诺夫斯司:“敢不敢赌,不敢就滚!”
“战斗民族以后改成懦夫民族吧!”
伊万诺夫斯司的怒火终于被点燃了。
怒指李二和,五官狰狞的吼道:“好,我接受你的挑战,译错一个词,你就把这五瓶酒喝掉!”
波波伊波这次没等他们再问,直接把伊万诺夫斯司翻译了过来。
“二和,五瓶?干啥,你这是在玩命呀!”
李哲是真头心李二和,已经做好替李二和如果输了,他就帮着喝。
“没事,医院离的近,我这就把救护车给你准备好!”
朴世人抱着肩膀阴阳怪气地说道。
在他看来这就是不可能完成的任务。
书面翻译与口头翻译可两回事。
就好像一个能把事说明白,却不一定能写明白是一个道理。
李二和的履历他也了解过,原来就是酒鬼加混混。
后来去洋城做生意,一来二去赚了点钱就牛X起来了。
他可能在羊城接触过大鼻子老外,所以会说他们话,但让写肯定是不行。
波波伊娃、伊万诺夫斯司包括安必烈也是同样的想法。
一直没说话的官必烈“嚯”地站了起来,哇啦道:“好,我们答应去。”
这家伙有自己的想法,他说的是我们。
也包括他和伊万诺夫斯司两个人,真输了大不了一人两瓶半白酒,他有自信能喝得下。
“好……”
李二和答应着转头看向波波伊娃:“请伊
请收藏:https://m.qlfs.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)